http://freeflight.blogfa.com/ fa blogfa.com Sun, 29 Aug 2010 14:26:18 GMT http://freeflight.blogfa.com/post-46.aspx <STRONG></STRONG>  <IMG alt="" hspace=20 src="http://mattfrizzellonline.files.wordpress.com/2010/06/running-alone.jpg" align=baseline vspace=20 border=0> <P></P> <P><STRONG>- شما الان ۶۱ سال سن داريد تا كي قصد داريد در دوي ماراتن شركت كنيد؟</STRONG><BR>تا وقتي بتوانم راه بروم، به دويدن ادامه مي‌دهم. مي‌دانيد دلم مي‌خواهد روي سنگ قبرم چي بنويسند؟</P> <P><BR><STRONG>- به ما بگوييد.</STRONG> <BR>حداقل او هرگز راه نرفت. </P> <P align=left><FONT color=#000000>بخشی از <SPAN class=onboxheading>گفت‌وگوي اشپيگل با‌ هاروكي موراكامی، </SPAN></FONT><FONT color=#000000><SPAN class=onboxheading>ترجمه مجتبا پورمحسن، فرهیختگان </SPAN> </FONT></P> Sun, 29 Aug 2010 14:26:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=freeflight&postid=46 freeflight http://freeflight.blogfa.com/post-46.aspx http://freeflight.blogfa.com/post-45.aspx <IMG style="WIDTH: 317px; HEIGHT: 449px" height=536 alt="" hspace=20 src="http://alvarolopez50.files.wordpress.com/2009/05/fuentes_carlos.jpg?w=476&h=700" width=356 align=left vspace=20 border=2> <P></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P align=justify><FONT color=#000000><STRONG>کارلوس فوئنتس</STRONG> (به اسپانیایی: <SPAN class="spanen spanen" lang=es dir=rtl xml:lang="es"><SPAN style="FONT-FAMILY: tahoma"><I>Carlos Fuentes Macías</I></SPAN></SPAN>)‏(۱۹۲۸ – ) نویسنده مکزیکی و یکی از سرشناس ترین و پر آوازه ترین نویسندگان در قید حیات جهان اسپانیایی زبان است. آثار او به بسیاری از زبان ها ترجمه شده اند.</FONT></P> <P align=justify>فوئنتس در شهر پاناما متولد شد. والدینش دیپلمات‏هایی مکزیکی بودند. در دوران کودکی در کویتو، مونته‏ویدئو، ریو دو ژانیرو، واشینگتن، سانتیاگو و بوینوس‏آیرس زندگی کرد. در دوران نوجوانی به مکزیک برگشت؛ جایی که تا سال 1965 در آنجا زندگی کرده بود.</P> <DIV dir=rtl align=justify>با دنباله‏روی از والدینش در سال 1965 یک دیپلمات شد و در لندن، پاریس و دیگر پایتخت‏ها خدمت کرد. وی همچنین در دانشگاه‏های برون، پرینستون، هاروارد، پن، کلمبیا و کمبریج تدریس کرده است و در حال حاضر در دانشگاه برون تدریس می‏کند.</DIV> <DIV dir=rtl align=justify>پسر کارلوس فوئنتس، لموس در سال 1999 در سن 25 سالگی از عارضه‏ی هموفیلیا درگذشت. دختر وی در سال 2005 در سن 29 سالگی درگذشت.</DIV> <DIV dir=rtl align=justify> </DIV> <P dir=rtl align=justify><STRONG>معرفی نویسنده:</STRONG></P> <DIV dir=rtl align=justify> <OL> <LI> <DIV align=justify><A href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D9%81%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%AA%D8%B3">کارلوس فوئنتس در ویکی پدیا</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.firooze.ir/article-fa-129.html">کارلوس فوئنتس در فیروزه</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://sibegazzade.com/main/?p=991">کارلوس فوئنتس در سیب گاززده</A></DIV></LI></OL></DIV> <P align=justify><STRONG>ویژه ها:</STRONG></P> <OL> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.magiran.com/npview.asp?ID=1594573">یادداشتی بر آئورا</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.adinebook.com/gp/search/ref=pd_sa_top/691-6675216-8629875?search-alias=books&author=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3+%D9%81%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%AA%D8%B3&select-author=author-exact">خرید کتاب های کارلوس فوئنتس از آدینه بوک</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.qoqnoos.ir/shownews.asp?ID=557">آب سوخته» و یک رمان با چهار روایت</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.tadaneh.com/2007/05/carlos-fuentes.html">از گفته‌هاي كارلوس فوئنتس در تادانه</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://farheekhtegan.net/content/view/7340/39/">استراتژي قواعد بازي </A>نگاهی به پوست انداختن</DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://tehrooz.com/1388/9/28/TehranEmrooz/226/Page/14/">کارلوس فوئنتس در دانشگاه یو‌سی‌ال ای </A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.iranbooknews.com/vdcayonu.49naa15kk4.html">كارلوس فوئنتس: تجارت مواد مخدر ... !!!</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.ravy.ir/content4395815.html"> دكتراي افتخاري دانشگاه پرتريكو به كارلوس فوئنتس اهدا شد</A></DIV></LI></OL> <DIV class=row><STRONG>مقالات:</STRONG></DIV> <UL> <LI> <DIV class=row>کارلوس فوئنتس<SPAN class=Page> (8 صفحه - از 20 تا 27)</SPAN>  کتاب ماه ادبیات و فلسفه <SPAN class=arrow>»</SPAN> آبان 1380 - شماره 49 <SPAN class=arrow>»</SPAN> نويسنده: استیون بالدی - مترجم: کوثری، عبدالله </DIV></LI></UL> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <P align=justify> </P> <P align=justify>یادمان باشد که آدم قبل از هر چیز دنبال این است که زور خودش را یک جایی خالی کند: نفس زندگی اراده است، و غریزه ی صیانت از نفس صرفا یکی از نتایج غیر مستقیم، اما بسیار مکرر، این حقیقت است یا اگر از این خوشت نمی آید بیاد بیار که ساده ترین عمل سورئالیستی این است که بروی توی خیابان و همین جوری مردم را به گلوله ببندی؛</P> <P align=left>پوست انداختن</P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Sun, 29 Aug 2010 04:02:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=freeflight&postid=45 freeflight http://freeflight.blogfa.com/post-45.aspx http://freeflight.blogfa.com/post-44.aspx <IMG style="WIDTH: 286px; HEIGHT: 376px" height=470 alt="" hspace=10 src="http://img.beta.rian.ru/images/15107/76/151077691.jpg" width=330 align=left vspace=10 border=2> <P></P> <P> </P> <P align=justify><FONT color=#000000><STRONG>لئو نیکلایویچ تولستوی</STRONG> (به روسی: <SPAN class="spanen spanen" lang=en dir=rtl xml:lang="en"><SPAN style="FONT-FAMILY: tahoma"><I>Лев Никола́евич Толсто́й</I></SPAN></SPAN>)، نویسنده و فعال سیاسی اجتماعی روس. زادروز وی (۹ سپتامبر ۱۸۲۸ میلادی) در یاسنایا پالیانا از توابع تولا است . تولستوی در روز (۲۰ نوامبر ۱۹۱۰ میلادی) درگذشت و در زادگاه خویش به خاک سپرده شد. تولستوی یکی از مشهورترین نویسندگان و بزرگ‌ترین شخصیت‌های تاریخ روسیه می‌باشد. رمان‌های جنگ و صلح و آنا کارنینا جایگاه او را در بالاترین رده ادبیات داستانی جهان تثبیت کرده‌اند. لئو نیکلایوویچ تولستوی به‌حدی در کشورش مشهور و محبوب است که اخیرأ سکه طلای یادبودی به‌احترام وی ضرب شده‌است.</FONT></P> <P align=justify><STRONG>معرفی نویسنده:</STRONG></P> <UL> <LI> <DIV align=justify><A href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%DB%8C%DA%86_%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C">لئو تولستوی در ویکی پدیا</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.ketabnews.com/detail-9-fa-1.html">لئو تولستوی در کتاب نیوز</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.ketabnews.com/detail-71-fa-1.html">جنگ و صلح</A> و از <A href="http://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%88_%D8%B5%D9%84%D8%AD">اینجا</A></DIV></LI></UL> <P align=justify><STRONG></STRONG> </P> <P align=justify><STRONG>ویژه ها:</STRONG></P> <UL> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.ketabnews.com/detail-19717-fa-1.html"><SPAN class=newsHead id=NewsDetail03_lblTitle>10 نویسنده‌‌ی جهانی که نوبل نگرفتند</SPAN> </A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://fa.wikiquote.org/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C">نقل قول هایی از تولستوی</A></DIV></LI></UL> <P align=justify> </P> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <P align=justify>ما مردم را نه چندان به سبب محبت هایی که آنها به ما کرده اند، بلکه بیشتر برای خوبی هایی که خودمان در حق آنها کرده ایم دوست می داریم.</P> <P align=left>جنگ و صلح</P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> <P align=justify><STRONG></STRONG> </P> Sat, 05 Jun 2010 18:19:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=freeflight&postid=44 freeflight http://freeflight.blogfa.com/post-44.aspx http://freeflight.blogfa.com/post-43.aspx <STRONG></STRONG><IMG height=445 alt="" hspace=10 src="http://media3.washingtonpost.com/wp-srv/photo/gallery/100128/GAL-10Jan28-3660/media/PHO-10Jan28-201622.jpg" width=338 align=left vspace=10 border=2>  <P></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P align=justify><FONT color=#000000><STRONG>جروم دیوید سالینجر</STRONG> (به انگلیسی: <SPAN class="spanen spanen" lang=en dir=rtl xml:lang="en"><SPAN style="FONT-FAMILY: tahoma"><I>Jerome David Salinger</I></SPAN></SPAN>) (زاده ۱ ژانویه ۱۹۱۹ - درگذشته ۲۷ ژانویه ۲۰۱۰) نویسنده معاصر آمریکایی بود. رمان های پرطرفدار وی مانند ناتور دشت در نقد جامعهٔ مدرن غرب و خصوصاً آمریکا نوشته شده‌اند.</FONT></P> <P align=justify><STRONG><FONT color=#000000>معرفی نویسنده:</FONT></STRONG></P> <UL> <LI> <DIV align=justify><A href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C._%D8%AF%DB%8C._%D8%B3%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%B1"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif">جی دی سلینجر در ویکی پدیا</FONT></A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://sibegazzade.com/main/?p=262"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif">جی دی سلینجر در سیب گاززده</FONT></A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://fourstar.ir/1387/10/12/j-d-salinger/">صفحه ی ویژه ی جی دی سلینجر در چهار ستاره مانده به صبح</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><SPAN class=news_text><SPAN class=contentheading><A href="http://tilehbaz.com/2008/01/blog-post_09.html"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" color=#0000ff>درآمدی بر تحلیل ساختاری «فرانی و زویی»</FONT></A></SPAN></SPAN> </DIV> <LI> <DIV align=justify><SPAN class=news_text><SPAN class=contentheading><A class=view_blog_title href="http://pourmohsen.com/blogs/blog.php?code=228"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" color=#0000ff>يادداشت جويس کرول اوتس درباره‌ي مرگ سلينجر</FONT></A></SPAN></SPAN></DIV> <LI><A href="http://www.dibache.com/text.asp?id=1790&cat=3"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" color=#0000ff>يک روز خوش براي موزماهي</FONT></A> ترجمه: احمد گلشیری <LI><A href="http://www.khazzeh.com/archives/text/000724.php"><FONT color=#0000ff>می‌خواهم قلقش بیاید دستم!</FONT></A> داستانی منتشر نشده از سلینجر در <A href="http://www.khazzeh.com">خزه</A> <LI><A href="http://www.adinebook.com/gp/search/323-4057595-9233280?search-alias=books&field-keywords=%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%B1">خرید کتاب های سلینجر از آدینه بوک</A> <DIV></DIV></LI></UL> <P align=justify><STRONG></STRONG> </P> <P align=justify><STRONG>ویژه ها:</STRONG></P> <UL> <LI> <DIV align=justify><SPAN class=news_text><A href="http://www.jamejamonline.ir/newstext.aspx?newsnum=100866148450">فتح‌الله بي‌نياز: سلينجر نويسنده‌ ی درجه سه بود</A>.</SPAN></DIV> <LI> <DIV align=justify><SPAN class=news_text><A href="http://www.1000ketab.com/index.php?option=com_content&view=article&id=649"><FONT color=#0000ff>زندگی خانواده‌ی سلينجر به‌روايت دخترش </FONT></A></SPAN></DIV> <LI> <DIV align=justify><SPAN class=news_text><A title="Permanent Link: زندگی «جی‌.دی. سلینجر» از نگاه‌ زن‌های تاثیرگذار زندگی او" href="http://sibegazzade.com/main/?p=261" rel=bookmark><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" color=#0000ff>زندگی «جی‌.دی. سلینجر» از نگاه‌ زن‌های تاثیرگذار زندگی او</FONT></A></SPAN></DIV> <LI> <DIV align=justify><SPAN class=news_text><SPAN class=contentheading><FONT face="Times New Roman" size=4><A href="http://www.1000ketab.com/index.php?option=com_content&view=article&id=617&Itemid=72"><FONT color=#0000ff><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>قدردانی همسر سلینجر از همسایه‌های قدرشناس</FONT> </FONT></A></FONT></SPAN></SPAN></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.aftab.ir/articles/art_culture/issue/c5c1267279131_story_p1.php"><SPAN class=news_text><SPAN class=contentheading><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif">پرسه ای در نیویورک سلینجر</FONT></SPAN></SPAN></A></DIV> <LI> <DIV align=justify><SPAN class=news_text><SPAN class=contentheading><A href="http://www.magiran.com/npview.asp?ID=1873731">روايت مهرجويي از شكايت سلينجر</A><BR></SPAN></SPAN><SPAN class=news_text><SPAN class=contentheading></DIV></SPAN></SPAN></LI></UL> <P align=left><SPAN class=news_text><SPAN class=contentheading><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 90%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-ansi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">نه سرزمین هرز، که بزرگ جنگلی واژگون/ </SPAN><SPAN lang=AR-SA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">شاخ و برگ هایش، همه در زیر زمین</SPAN></SPAN></SPAN></P> <P align=left><SPAN class=news_text><SPAN class=contentheading><SPAN lang=AR-SA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">جنگل واژگون</SPAN></SPAN></SPAN></P> Mon, 08 Feb 2010 10:18:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=freeflight&postid=43 freeflight http://freeflight.blogfa.com/post-43.aspx http://freeflight.blogfa.com/post-42.aspx <TABLE border=1 cellSpacing=1 cellPadding=2 width=300> <TBODY> <TR> <TD> <P align=left><A href="http://freeflight.blogfa.com/post-23.aspx"><IMG style="WIDTH: 121px; HEIGHT: 143px" border=0 hspace=0 alt="" align=baseline src="http://www.yorkblog.com/books/japanese.jpg" width=162 height=251></A></P></TD> <TD><A href="http://freeflight.ir/post-32.aspx"><IMG style="WIDTH: 122px; HEIGHT: 141px" border=0 hspace=0 alt="" align=baseline src="http://www.tehranpic.net/images/lpn43n87omj4j8799yq.jpg" width=167 height=245></A></TD> <TD> <P align=left><A href="http://freeflight.blogfa.com/post-25.aspx"><IMG style="WIDTH: 115px; HEIGHT: 137px" border=0 hspace=0 alt="" align=baseline src="http://img2.allposters.com/images/LIFPOD/831663.jpg" width=221 height=323></A><A href="http://freeflight.blogfa.com/post-26.aspx"></A></P></TD> <TD> <P align=left><A href="http://freeflight.blogfa.com/post-27.aspx"><IMG style="WIDTH: 114px; HEIGHT: 137px" border=0 hspace=0 alt="" align=left src="http://blogs.villagevoice.com/music/Images/PaulAuster_credit_LotteHansenblog.jpg" width=218 height=330></A></P></TD></TR> <TR> <TD> <P align=center><FONT size=2><A href="http://freeflight.blogfa.com/post-23.aspx">هاروکی موراکامی</A></FONT></P></TD> <TD> <P align=center><A href="http://freeflight.ir/post-32.aspx"><FONT size=2>گابریل گارسیا مارکِز</FONT> </A></P></TD> <TD> <P align=center><FONT size=2><A href="http://freeflight.blogfa.com/post-25.aspx">بورخس</A></FONT></P></TD> <TD> <P align=center><FONT size=2><A href="http://freeflight.blogfa.com/post-27.aspx">پل آستر</A></FONT></P></TD></TR> <TR> <TD><A href="http://freeflight.ir/post-34.aspx"><IMG style="WIDTH: 125px; HEIGHT: 136px" border=0 hspace=0 alt="" align=baseline src="http://www.humnet.ucla.edu/spanport/publications/mariov.gif" width=176 height=168></A></TD> <TD><A href="http://freeflight.blogfa.com/post-26.aspx"><IMG style="WIDTH: 121px; HEIGHT: 137px" border=0 hspace=0 alt="" align=baseline src="http://dc146.4shared.com/img/129035221/22e8fa65/dostoevsky.jpg" width=158 height=176></A></TD> <TD><A href="http://freeflight.ir/post-31.aspx"><IMG style="WIDTH: 114px; HEIGHT: 143px" border=0 hspace=0 alt="" align=baseline src="http://philipcarrgomm.files.wordpress.com/2009/09/camus-photo.jpg" width=160 height=243></A></TD> <TD><A href="http://freeflight.ir/post-36.aspx"><IMG style="WIDTH: 113px; HEIGHT: 144px" border=0 hspace=0 alt="" align=baseline src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/f9/Juan-rulfo.jpg" width=151 height=194></A></TD></TR> <TR> <TD> <P align=center><FONT size=2><A href="http://freeflight.ir/post-34.aspx">ماریو بارگاس یوسا  </A></FONT></P></TD> <TD> <P align=center><FONT size=2><A href="http://freeflight.blogfa.com/post-26.aspx">داستایوسکی</A></FONT></P></TD> <TD> <P align=center><A href="http://freeflight.ir/post-31.aspx"><FONT size=2>آلبـر کامو </FONT></A></P></TD> <TD> <P align=center><A href="http://freeflight.ir/post-36.aspx"><FONT size=2>خوان رولفو</FONT></A></P></TD></TR> <TR> <TD><A href="http://freeflight.ir/post-39.aspx"><IMG style="WIDTH: 121px; HEIGHT: 135px" border=0 hspace=0 alt="" align=baseline src="http://www.literarky.cz/fotky/0603/ltn_560_13.jpg" width=211 height=527></A></TD> <TD><A href="http://freeflight.ir/post-40.aspx"><IMG style="WIDTH: 119px; HEIGHT: 132px" border=0 hspace=0 alt="" align=baseline src="http://jmsuarez.es/fotografia/wp-content/uploads/2009/10/calvino.jpg" width=236 height=169></A></TD> <TD><A href="http://freeflight.ir/post-41.aspx"><IMG style="WIDTH: 112px; HEIGHT: 139px" border=0 hspace=0 alt="" align=baseline src="http://www.diskusije.net/korisnik/aurora-18558/albumi/one-only-hermann-hesse/3701-hermann-hesse.jpg" width=169 height=188></A></TD> <TD> <P><FONT size=1><FONT color=#ffffff>حمید اباذری حمید اباذری</FONT></P> <P><FONT color=#ffffff size=1>حمید اباذری حمید اباذری</FONT></P></FONT> <P><FONT color=#ffffff size=1>حمید اباذری حمید اباذری</FONT></P> <P><FONT color=#ffffff size=1>حمید اباذری حمید اباذری</FONT></P> <P><FONT color=#ffffff size=1>حمید اباذری حمید اباذری</FONT></P></TD></TR> <TR> <TD> <P align=center><A href="http://freeflight.ir/post-39.aspx"><FONT size=2>میلان کوندرا</FONT></A></P></TD> <TD> <P align=center><A href="http://freeflight.ir/post-40.aspx"><FONT size=2>ایتالو کالوینو</FONT></A></P></TD> <TD> <P align=center><A href="http://freeflight.ir/post-41.aspx"><FONT size=2>هرمان هسه</FONT></A></P></TD> <TD></TD></TR></TBODY></TABLE> Mon, 08 Feb 2010 09:59:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=freeflight&postid=42 freeflight http://freeflight.blogfa.com/post-42.aspx http://freeflight.blogfa.com/post-41.aspx <IMG style="WIDTH: 298px; HEIGHT: 426px" height=437 alt="" hspace=10 src="http://www.diskusije.net/korisnik/aurora-18558/albumi/one-only-hermann-hesse/3701-hermann-hesse.jpg" width=290 align=left vspace=10 border=2> <P></P> <P> </P> <P align=justify><FONT color=#000000><B>هرمان هسه</B> ادیب، نویسنده و نقاش آلمانی - سوییسی و برندهٔ جایزه نوبل سال ۱۹۳۲ در ادبیات. وی در (۲ ژوئیه ۱۸۷۷ میلادی) در شهر کالو (Calw) واقع در استان بادن-وورتمبرگ زاده شد.</FONT></P> <P align=justify><STRONG><FONT color=#000000></FONT></STRONG> </P> <P align=justify><STRONG><FONT color=#000000>معرفی نویسنده:</FONT></STRONG></P> <UL> <LI> <DIV align=justify><A href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%B3%D9%87">هرمان هسه در ویکی پدیا</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.ketabnews.com/pm-a-aro-hesse-fa.html">هرمان هسه در کتاب نیوز</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.adinebook.com/gp/search?search-alias=books&author=%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86+%D9%87%D8%B3%D9%87&select-author=author-exact">خرید کتاب های هسه از آدینه بوک</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4840531,00.html">جدیدترین ترجمه ها از آثار هسه</A></DIV> <LI> <DIV align=justify>نارتسیس و گلدموند در <A href="http://fourstar.ir/1386/07/19/narziss-and-goldmund/">چهارستاره مانده به صبح</A> و <A href="http://vafa48.persianblog.ir/post/92/">سرو</A> و <A href="http://nakhnamaa.blogfa.com/post-34.aspx">نخ نما</A></DIV></LI></UL> <P align=justify> </P> <P align=justify> </P> <P align=justify> </P> <P align=justify> </P> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <P dir=rtl align=justify><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">باز او را چند لحظه دید. بالایی چون صنوبر داشت و ستارگان در گیسوانش </SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">می‌درخشیدند و در کرانه‌ی جهان به رویا نشسته بود و با دست‌های پیوسته در بازی گل‌ها را یک به یک می‌چید و زندگی‌ها را پی در پی در مغاک بی‌پایان نیستی رها می‌کرد.</SPAN></P> <P dir=rtl align=left><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">نارتسیس و گلدموند</SPAN></P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Mon, 01 Feb 2010 19:11:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=freeflight&postid=41 freeflight http://freeflight.blogfa.com/post-41.aspx http://freeflight.blogfa.com/post-40.aspx <P align=justify><STRONG><IMG alt="" hspace=10 src="http://jmsuarez.es/fotografia/wp-content/uploads/2009/10/calvino.jpg" align=left vspace=10 border=2></STRONG></P> <P align=justify><STRONG></STRONG> </P> <P align=justify><FONT color=#000000><STRONG>ایتالو کالوینو</STRONG> (به ایتالیایی: <SPAN class="spanen spanen" lang=es dir=rtl xml:lang="es"><SPAN style="FONT-FAMILY: tahoma"><I>Italo Calvino</I></SPAN></SPAN>) ‏ (۱۵ اکتبر ۱۹۲۳ - ۱۹ سپتامبر ۱۹۸۵) یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان ایتالیایی قرن بیستم است. بسیاری از آثار وی به زبان فارسی ترجمه شده‌است. او نویسنده، خبرنگار، منتقد و نظریه‌پرداز ایتالیایی است که در سال ۱۹۲۳ به دنیا آمد و فضای انتقادی آثارش باعث شده او را یکی از مهم ترین داستان نویس‌های ایتالیا در قرن بیستم بدانند.</FONT></P> <P align=justify><STRONG><FONT color=#000000>معرفی نویسنده:</FONT></STRONG></P> <OL> <LI> <DIV align=justify><A href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%88">ایتالو کالوینو در ویکی پدیا</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.caravan.ir/AuthorTranslatorDetail.aspx?id=37">ایتالو کالوینو در کاروان</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.ketabnews.com/detail-16470-fa-1.html">ایتالو کالوینو در کتاب نیوز</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.adinebook.com/gp/search/ref=pd_sa_top/231-4952290-5458873?search-alias=books&author=%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88+%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%88&select-author=author-exact">خرید کتاب های ایتالو کالوینو از آدینه بوک</A></DIV></LI></OL> <P align=justify>  </P> <P align=justify> </P> <P align=justify> </P> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <P align=justify><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">هیچ‌ چیز لذت‌بخش‌تر از این نیست که آدم دشمن داشته باشد و بعد ببیند که آن‌ها واقعا همان‌طوری هستند که در نظر مجسم می‌کرده است.</SPAN></P> <P align=left><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">ویکنت دو نیم شده</SPAN></P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Mon, 25 Jan 2010 04:22:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=freeflight&postid=40 freeflight http://freeflight.blogfa.com/post-40.aspx http://freeflight.blogfa.com/post-39.aspx <P align=justify><IMG style="WIDTH: 330px; HEIGHT: 449px" height=611 alt="" hspace=10 src="http://www.literarky.cz/fotky/0603/ltn_560_13.jpg" width=429 align=left vspace=10 border=2></P> <P align=justify><STRONG></STRONG> </P> <P align=justify><STRONG>میلان کوندرا</STRONG> (به چکی: <SPAN class="spanen spanen" lang=es dir=rtl xml:lang="es"><SPAN style="FONT-FAMILY: tahoma">Milan Kundera</SPAN></SPAN>) (زاده ۱ آوریل، ۱۹۲۹ در برنو، چکسلواکی) نویسنده‌ اهل چک است که از سال ۱۹۷۵ در فرانسه زندگی می‌کند و از سال ۱۹۸۱ یک شهروند فرانسوی شده‌است.</P> <P align=justify> </P> <UL> <LI> <DIV align=justify><A href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7">میلان کوندرا در ویکی پدیا</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://sibegazzade.com/main/?p=1105">صفحه ی ویژه ی میلان کوندرا در سیب گاززده</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.caravan.ir/AuthorTranslatorDetail.aspx?id=20">میلان کوندرا در کاروان</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4144038,00.html">میلان کوندرا؛ روایتگر جنبه­های پنهان هستی </A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.ketabnews.com/detail-400-fa-102.html">میلان کوندرا در کتاب نیوز</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://bashgah.net/peoples-302.html">میلان کوندرا در باشگاه اندیشه</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.adinebook.com/gp/search?search-alias=books&author=%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7&select-author=author-exact">خرید کتاب های میلان کوندرا از آدینه بوک</A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.aryabooks.org/article377.html">دانلود رمان آهستگی از میلان کوندرا</A></DIV></LI></UL> <P align=justify><FONT size=3><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA"></SPAN></FONT> </P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><FONT size=3><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA"></SPAN></FONT><FONT size=3><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA"></SPAN></FONT><FONT size=3><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA"></SPAN></FONT><FONT size=3><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA"></SPAN></FONT> </P><FONT size=3><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA"> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt" align=right><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif">چشم: پنجره‌ی روح، مرکز زیبایی رخسار، نقطه‌ای که در آن هویت فرد متمرکز است.</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt" align=left><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif">هویت - میلان کوندرا</FONT></SPAN></SPAN></FONT></FONT></P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Sat, 16 Jan 2010 09:06:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=freeflight&postid=39 freeflight http://freeflight.blogfa.com/post-39.aspx http://freeflight.blogfa.com/post-36.aspx <P align=justify><FONT color=#000000><B><IMG alt="" hspace=10 src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/f9/Juan-rulfo.jpg" align=left vspace=10 border=2></B></FONT></P> <P align=justify><FONT color=#000000><B></B></FONT> </P> <P align=justify><FONT color=#000000><B>خوان رولفو</B> (1918 ـ 1986)، نویسنده مکزیکی، از مهم ترین نویسندگان آمریکای لاتین به شمار می‌رود. او تنها دو کتاب منتشر کرد: پدرو پارامو (رمان) و دشت سوزان (مجموعه‌ای از داستان های کوتاه)</FONT></P> <P align=justify>معرفی نویسنده:</P> <OL> <LI> <DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><A href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%81%D9%88"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif">خوان رولفو در ویکی‌پدیا<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></A></SPAN></DIV> <LI> <DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><A href="http://www.dibache.com/text.asp?cat=44&id=751"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif">خوان رولفو در دیباچه</FONT></A></SPAN></DIV> <LI> <DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><A href="http://www.jenopari.com/article.aspx?id=319"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif">خوان رولفو در جن و پری</FONT></A></SPAN></DIV> <LI> <DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><A href="http://www.magiran.com/npview.asp?ID=1250732"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif">خوان رولفو در اعتماد</FONT></A></SPAN></DIV> <LI> <DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"><A href="http://www.magiran.com/npview.asp?ID=1250732"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif">داستان کوتاه تالپا در دیباچه</FONT></A></SPAN></DIV></LI></OL> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"></SPAN> </P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA"></SPAN> </P> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <BLOCKQUOTE dir=rtl style="MARGIN-LEFT: 0px"> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt" align=justify><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">روز با طلوع آفتاب چرخی می‌خورَد، آهسته. آدم می‌تواند صدای لولاهای زنگ زده‌ی دنیا را بشنود. صدای ارتعاش این دنیای کهنه را، همچنان که تاریکی را از خود می‌راند.</SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt" align=left><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-language: FA">پدرو پارامو - خوان رولفو</SPAN></P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Wed, 13 Jan 2010 03:43:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=freeflight&postid=36 freeflight http://freeflight.blogfa.com/post-36.aspx http://freeflight.blogfa.com/post-34.aspx <P align=justify><FONT color=#810081></FONT> <IMG style="WIDTH: 331px; HEIGHT: 500px" border=2 hspace=10 alt="" vspace=10 align=left src="http://www.caretas.com.pe/1411/cultural/71-1.jpg" width=328 height=534></P> <P align=justify><FONT color=#810081></FONT> <FONT color=#000000><STRONG>ماریو بارگاس یوسا</STRONG> (نام کامل: Jorge Mario Pedro Vargas Llosa) (زادهٔ ۲۸ مارس ۱۹۳۶) نویسنده‌ و متفکر اهل پرو و یکی از برترین رمان‌نویس‌های معاصر آمریکای جنوبی است.</FONT></P> <P align=justify><FONT color=#0000ff> </FONT></P> <P align=justify><FONT color=#000000><STRONG>معرفی نویسنده:</STRONG></FONT></P> <OL> <LI> <DIV align=justify><A href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B3_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%A7"><FONT color=#0000ff>ماریو بارگاس یوسا در ویکی‌پدیا</FONT></A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://sibegazzade.com/main/?p=218"><FONT color=#0000ff>صفحه‌ی ویژه‌ی ماریو بارگاس یوسا در سیب گاززده</FONT></A></DIV> <LI> <DIV align=justify> <DIV align=justify><A href="http://1pezeshk.com/archives/2006/05/post_254.html"><FONT color=#0000ff>ماریو بارگاس یوسا در یک پزشک</FONT></A></DIV></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://sibegazzade.com/main/?p=178"><FONT color=#0000ff>گفت‌وگوی اختصاصی با ماریو بارگاس یوسا</FONT></A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://sibegazzade.com/main/?p=181"><FONT color=#0000ff>گفت‌وگو با «عبدالله کوثری» درباره‌ی «گفت‌وگو در کاتدرال» یوسا</FONT></A></DIV> <LI><FONT color=#0000ff> </FONT><A href="http://2ketab.blogspot.com/2009/09/blog-post_12.html"><FONT color=#0000ff>نگاهی به سور بز</FONT></A> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.adinebook.com/gp/search/ref=pd_sa_top/748-4524365-1236027?search-alias=books&author=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88+%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B3+%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%A7&select-author=author-exact"><FONT color=#0000ff>خرید کتاب های یوسا از آدینه بوک</FONT></A></DIV></LI></OL> <P> </P> <P><STRONG>ویژه ها:</STRONG></P> <UL> <LI><A href="http://www.ketabnews.com/detail-2726-fa-151.html"><FONT color=#0000ff><SPAN id=NewsDetail03_lblTitle class=newsHead>"سور بز" به نمایش درآمد</SPAN>  </FONT></A> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.ketabnews.com/detail-7875-fa-151.html"><FONT color=#0000ff>ادبیات وسیله‌ی تفریح نیست</FONT></A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.raminmolaei.blogfa.com/post-23.aspx"><FONT color=#0000ff>جوایز و افتخارات ماریو بارگاس یوسا</FONT></A></DIV> <LI> <DIV align=justify><A href="http://www.mvargasllosa.com/"><FONT color=#0000ff>وب سایت شخصی ماریو بارگاس یوسا</FONT></A></DIV></LI></UL> <P align=justify> </P> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <P align=justify>خواستم سربه سرش بگذارم. چیزی که نوشته شده همان است که اتفاق می‌افتد، هر کاری که بکنی.</P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Mon, 04 Jan 2010 09:45:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=freeflight&postid=34 freeflight http://freeflight.blogfa.com/post-34.aspx